Níveis de linguagem são as diferentes formas de uso da linguagem. A linguagem serve para expressão e comunicação entre os seres humanos, então seu uso varia de acordo com contextos e objetivos da comunicação. Essas diferenças se refletem nos chamados níveis de linguagem, de acordo com esses contextos. 3g4h5b
Leia também: O que é preconceito linguístico?
Muitos linguistas definem os níveis de linguagem como as diferentes formas de usar essa linguagem. Essas diferenças se baseiam de acordo com o contexto, os interlocutores, a intenção comunicativa e o grau de formalidade. Portanto, os níveis de linguagem refletem a diversidade da língua e a adequação a cada ambiente social.
Atenção! Os níveis de linguagem não configuram hierarquias ou grau de importância. Trata-se apenas de diferentes graus de formalidade no uso da linguagem, sem relação com hierarquia ou valor.
Os níveis de linguagem podem ser classificados em diferentes categorias de acordo com o contexto e com o objetivo da comunicação. Em geral, os linguistas apontam para três principais níveis de linguagem: a formal, a informal e a popular.
É o nível de uso da língua em situações formais e profissionais. Nesse nível, há preocupação em seguir as normas-padrão da língua. A linguagem formal é muito usada em textos acadêmicos, relatórios e documentos oficiais, sendo esperada também em discursos políticos e alguns tipos de textos jornalísticos, como a notícia e a reportagem.
Exemplos:
“Poderia me auxiliar com essa questão, por gentileza?”
“O clima está muito quente hoje.”
“Desculpem-me pelo atraso, houve um imprevisto no trajeto.”
“Gostaria de convidá-lo para um encontro neste fim de semana.”
“O senhor realizou um excelente trabalho, meus parabéns!”
É o nível de uso da língua em conversas do dia a dia, sendo espontânea e descontraída. Não apresenta o mesmo rigor gramatical do nível formal. Muitas vezes, traz marcas de oralidade, já que a língua falada é mais espontânea do que a língua escrita. É a linguagem usada em textos que permitem informalidade, como mensagens em redes sociais, conversas cotidianas e alguns gêneros textuais que permitem certo grau de informalidade, como crônicas e poesias.
Exemplos:
“Cê pode me ajudar com isso, por favor?”
“Nossa, tá muito calor hoje!”
“Foi mal, me atrasei porque aconteceu um imprevisto no caminho.”
“Bora sair no fim de semana?”
“Seu trabalho tá bom demais, parabéns!”
Há linguistas que apontam para um terceiro nível, que é, na verdade, um tipo mais extremo de linguagem informal: a linguagem popular. Aqui, consideram-se mais variações, incluindo regionalismos, gírias e desvios da norma-padrão do idioma. Esse nível é ainda mais informal do que o da linguagem coloquial, sendo muito presente na cultura oral e em contextos familiares, permitindo muita espontaneidade e pouco rigor gramatical.
Exemplos:
“Ô, dá uma força aqui, mano!”
“Maluco, tá um forno hoje, zero condição!”
“Malz pelo atraso, rolou uns bagulho no caminho!”
“E aí, partiu rolê esse finde?”
“Trampo monstro esse, arrasou!”
Saiba mais: Quais são as funções da linguagem?
Os níveis de linguagem dizem respeito às formas de usar a língua de acordo com o contexto e a formalidade (formal, informal e popular). Já a variação linguística tem a ver com as diferenças naturais dentro da própria língua por região (variação geográfica), por tempo (variação histórica), por classe social (variação social) e por situação (variação situacional). Esses conceitos são relacionados, já que as variações sociais e situacionais envolvem o uso de diferentes níveis de linguagem (formais ou informais e populares).
Questão 1
(Unesc 2025)
Os níveis de linguagem, também conhecidos como níveis de fala, correspondem aos diferentes registros usados pelos falantes, os quais são definidos por diversos fatores de influência.
Em relação às diferenças existentes entre elas, identifique a alternativa que apresenta uma informação INCORRETA:
A) Os escritores famosos sempre fazem uso da linguagem culta, como no exemplo de Clarice Lispector: "Trata-se de um livro que eu assistia."
B) A linguagem informal não é incorreta, motivo pelo qual ela não pode ser caracterizada como inculta, afinal qualquer pessoa a usa num ambiente descontraído, como no exemplo "Olha o resultado dos exames que você pediu."
C) A linguagem culta ou formal é aquela em que as pessoas falam de acordo com as regras gramaticais.
D) A descontração pode dar abertura a algumas transgressões gramaticais, de onde podem surgir as variantes linguísticas e, em alguns casos, até pode surgir a linguagem vulgar.
Resposta
Alternativa A. Essa alternativa é incorreta, pois nem sempre os escritores fazem uso da linguagem culta em suas produções literárias, já que a linguagem informal também é empregada em diversas obras.
Questão 2
(IF-MS 2016)
Segundo Medeiros (2010), os níveis de linguagem representam o uso da fala e da escrita em determinadas situações comunicativas. Esses níveis podem ser assim classificados: nível culto, nível comum e nível popular. Com relação ao nível culto da linguagem e suas variantes, é correto afirmar que:
A) A linguagem formal é elaborada de acordo com as normas gramaticais e caracterizada por uma forma conservadora e impessoal, que está presente, como variante padrão, em todas as comunicações escritas e orais.
B) A linguagem culta, quanto ao seu vocabulário, deve adaptar-se ao ambiente e às normas sintático-morfológicas. É comumente utilizada em termos de língua oral, excetuando-se ocasiões formais como discursos em cerimônias e júris.
C) A variante de linguagem burocrática procura seguir a norma-padrão e caracteriza-se pela excessiva formalidade, principalmente com o uso de jargões técnicos, o que facilita a compreensão e decodificação da mensagem pelo leitor comum.
D) A linguagem técnica, pertencente ao nível culto, utiliza-se de vocabulário preciso e apoia-se na gramaticalidade para transmitir a ideia de precisão, rigor e neutralidade.
E) Em redações oficiais é necessário, cada vez mais, atentar-se para a adoção da variante de linguagem burocrática, por caracterizar-se como uma linguagem inflada, empolada e requintada.
Resposta
Alternativa D. A linguagem técnica e científica é usada em meios acadêmicos, que apresentam informações muito especializadas e, por isso, requer o uso do nível formal (culto) do idioma.
Fontes
AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da Língua Portuguesa. São Paulo: Parábola, 2021.
BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 38ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.
CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima Gramática da Língua Portuguesa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2020.
COUTO, Hildo Honório do. Os níveis sociolingüísticos. Semina: Ciências Sociais e Humanas, v. 1, n. 3, p. 15-24, 1979. https://doi.org/10.5433/1679-0383.1979v1n3p15
CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2016.
Fonte: Brasil Escola - /gramatica/niveis-de-linguagem.htm